close

資料:山村美紗《花見小路殺人事件》(新雨)(曾鴻燕譯)
撰寫:粉紅海/pinksea

「那種淡雅中稍帶懸疑,轉折中略帶驚奇,清朗中挾帶新意的況味,才是屬於山村美紗真實的創作風貌。」──摘錄自余小芳推薦序。
本書作者是被譽為「詭計女王」、「日本的克莉絲蒂」的日本推理小說女王──山村美紗。之所以有此些讚譽,是因為早期作品以設計圈套和詭計聞名。山村美紗用獨特的女性觀點,細膩的筆觸,以及富有地方色彩的特色,在二十世紀七零年代到八零年代,日本一片男性推理作家能者之中,以女性的特有風格在推理界佔有一席之地。她的作品除了深受讀者喜愛之外,也同樣屢次被翻拍為電視劇以及電影,所以又有「二小時推理劇女王」的稱號。其中,本書女主角,名為「小菊」的舞妓,在電視劇「京都花見小路殺人事件」〈1988〉中,便是由知名女演員酒井法子所擔綱演出。除了影劇界之外,電玩界也為這位推理女王量身打造推理系遊戲,由Tecmo公司在NDS主機上所推出的「DS山村美紗懸疑推理事件──舞妓小菊,記者凱塞琳,葬儀社石原明子──飛舞在古都的三朵花──京都殺人
事件檔案」。

就如本文開頭所引用之推薦文,本書的文句字詞相當的清爽淡雅,沒有繁複饒舌的形容,以及多餘的贅述,作者用相當熟練且精簡的文字來說故事,給讀者像是輕鬆小品的感覺,非常適合在午後搭配紅茶以及草莓蛋糕食用。

第一個事件發生在鳥取的沙丘,像是只出個外景般發展地十分迅速:畫家澤木寫生的地點,和舞妓小菊、小君、豆雪拍攝啤酒廣告的地點相同,於是一同前往。再拍攝過程中舞妓小君誤喝了摻有微量毒藥的啤酒而中毒送醫,廣告拍攝被中斷。回到京都之後,在祇園花見小路上,發生第二起事件──被人用繩子勒斃的舞妓豆雪。隨即接二連三的事件也跟著發生;男演員之妻秋子被人發現在河岸上遭長統襪勒死,接著嫌犯之一的男演員長田克彥,在別墅的臥室中毒身亡。事件的發展環環相扣,幾乎沒有什麼多餘的支線劇情,就在翻頁以及小菊和澤木對事件的推敲、討論之中結束了事件篇,剛剛好是喝完2/3杯紅茶以及半塊蛋糕的時間。

由於小菊的身份為舞妓,擁有大量接觸人群的經驗,以及對人心獨到的見解。作者利用這項職業的特點,將小菊塑造成具有女性觀察角度以及思考方式的偵探,和畫家澤木先生仔細推敲出嫌犯的名單,在從中間一一剔除,剩下的可能即為兇手。書中也不難看出小菊心思細膩的一面,像是和澤木畫家若有似無的感情,以及極力想替自己人排除嫌疑的費心等。

手法上,男演員中毒事件是密室殺人事件,作者運用小貓項圈以及自動貓洞這樣新科技產品來完成,也是作者的特色之一。本書的推理部份是藉由澤木和小菊以及警探之間的討論對話,來漸漸引導出兇手的雛形。讀起來沒有難度,讀者也很容易跟隨著小菊思考的腳步一步一步,直達破案篇。

本書饒富神秘色彩的京都祇園風貌以及作者對舞妓的身分、穿著以及態度等的形容,都十分道地,讓整本殺人小說變得充滿了笑聲、粉味、花香以及和服的刺繡等那樣美麗且溫柔的一面,少了事件中毛骨悚然的陰暗,即使搭配著下午茶也不顯壓力。

不知不覺紅茶也喝完了,蛋糕也吃完了,悠閒的午後時光。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 NCNU MYSTERY  的頭像
    NCNU MYSTERY

    國立暨南國際大學推理研究社

    NCNU MYSTERY 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()